1. Az Általános szerződési feltételek hatálya
2. Definíciók
3. A Platformra történő regisztráció
4. Hozzáférés a Platformhoz és a Platform használata
5. Aukciók és ajánlatok
6. OPENLANE Europe Értékesítés
7. A járművek leszállítása és a Jármű dokumentumai
8. Járműinformációk
9. Korlátozott garancia
10. Megfelelőség és panaszok
11. Felelősség
12. Blokkolás és visszavonások
13. Számlázás és kifizetés
14. Adatvédelmi irányelv
15. Változások
16. Egyéb
1. Az Általános szerződési feltételek hatálya
1.1 Az OPENLANE Europekifejlesztett egy Platformot, amelynek segítségével a lízingvállalatok, autógyártók és egyéb vállalatok, továbbá a professzionálisan vagy más módon tevékenykedő természetes személyek meghirdethetik az eladni kívánt autóikat, illetve amin keresztül a professzionális és elismert autókereskedők Ajánlatokat tehetnek a Járművek megvásárlására.
1.2 A jelen Általános szerződési feltételek a OPENLANE Europe és a Vevő közti kapcsolatot szabályozzák, továbbá a Platform felhasználására, az ajánlattételre, az értékesítésre és a Járművek OPENLANE Europe-től vagy a OPENLANE Europe nevében történő leszállítására vonatkoznak. A vásárlók a jelen Általános Szerződési Feltételek elfogadásával elfogadják a weboldalunkon közzétett összes politikát és további feltételt, beleértve, de nem kizárólagosan, a Claims Policy és a GYIK részt.
1.3 A Platformra történő regisztráció, illetve annak elérése vagy használata, ideértve pl. bármely Járműre tett javaslatot, a jelen Általános szerződési feltételek Vevő általi feltétel nélküli elfogadását jelenti.
1.4 A Vevő beleegyezik, hogy lemond saját általános szerződési feltételeiről, még akkor is, ha azok kizárólagos érvényességről szóló részeket tartalmaznak, és akkor is, ha ezen szerződési feltételekkel szemben a OPENLANE Europe nem hozott fel ellenvetést.
1.5 Kizárólag a jelen Általános szerződési feltételek jelentik a OPENLANE Europe és a Vevő közt létrejött, az itt leírt témával kapcsolatos szerződést, továbbá az itt leírtak hatálytalanítanak minden korábbi reprezentációt, megbeszélést, megállapodást, szerződést és ígérete, föüggetlenül attól, hogy azok írott vagy szóbeli formában jöttek létre.
1.6 A Vevő elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a Járműinformációkra, a garanciára, a megfelelőségre és a panaszokra, továbbá a jelen Általános szerződési feltételek 8 - 11. pontjában leírt felelősségekre vonatkozó alapelveket, és egyetért azokkal.
1.7 A OPENLANE Europe Értékesítésekkel kapcsolatban a jelen Általános szerződési feltételek az egyes OPENLANE Europe Értélesítésekre vonatkozó keretrendszerként működnek. Minden egyes OPENLANE Europe értékesítést egy különálló megállapodásnak kell tekinteni a OPENLANE Europe és a Vevő között, és minden egyes OPENLANE Europe értékesítésre a jelen Általános szerződési feltételek vonatkoznak.
2. Definíciók
A jelen Általános szerződési feltételekben használt, a következőkben felsorolt kifejezések a következő jelentésekkel bírnak:
Partner: egy Fél szempontjából bármilyen olyan más vállalat vagy személy, mely közvetetten vagy közvetlenül Felügyeli azt, vagy annak Felügyelete alatt áll, vagy közös Felügyelet alatt áll azzal a vállalattal;
Aukció: ezt a folyamatot az 5.1 . bekezdés ismerteti;
Aukció lezárása: az a dátum és időpont, amitől kezdve a Vásárlói Közösség már nem adhat le ajánlatot egy Aukcióra, ezen időpontok minden egyes Aukció esetén fel vannak tüntetve a Platformon;
Aukciós költségek: a vevő által megfizetett adminisztrációs költségek, melyet az egyes járművek után kell megfizetnie a Platformon keresztül;
Aukció szabályai: egy adott Aukcióra vonatkozó konkrét szabályokat jelenti, ezen szabályok minden egyes Aukció esetén fel vannak tüntetve a Platformon; Ilyen Aukció szabály korlátozás nélkül lehet például egy minimális összeg, ami alatt nem adhatók le ajánlatok és/vagy ilyen lehet például az is, hogy a Vásárlói Közösség láthatja-e Vevő Ajánlatát;
Munkanap: minden olyan nap, amely az OPENLANE Europe székhelyének országában nem szombat, vasárnap vagy munkaszüneti nap;
Vevő: az a természetes vagy jogi személy, aki regisztrált a Platformra, a vevő adatait a Regisztrációs formanyomtatás tartalmazza;
Vásárlói közösség: a Vevő és minden, a Platformon regisztrált egyéb vevő;
Vásárlói közösség ajánlatai: ezen kifejezés magyarázatát a 5.1.2. bekezdésben találja;
Felügyelet: A belga Vállalati Törvény 5. paragrafusa szerint értendő;
OPENLANE Europe: Az OPENLANE Europeés annak Partnerei, a Regisztrációs formanyomtatványon megadottaknak megfelelően a 3.4. bekezdésnek megfelelően;
OPENLANE Europe csoport: Az OPENLANE Europeés/vagy bármilyen OPENLANE EuropePartner;
OPENLANE Europe értékesítés: ezen kifejezés magyarázatát a 6.1.1. bekezdésben találja;
értékesítés megferősítése: a 6.1.2. pontban meghatározott jelentéssel bír;
OPENLANE Europe járműleírás: az Aukció során a OPENLANE Europe Csoport által megadott, a Járművel kapcsolatos információk;
Átvételi engedély: a jármű átvételére jogosító dokumentáció. Más szavakkal: ezzel a dokumentummal a Vevő vagy az őt képviselő harmadik fél átveheti a Járművet;
Országos díjak: a Vevő által megfizetendő, a Platformon keresztül értékesített Járművekre vonatkozó,Járművenként eltérő adminisztrációs és logisztikai költségek. Ezen díjak mértékét az Eladó azon országától függ, ahol eladásra kínálja a Járművet, továbbá a Vevő országa határozza meg;
OPENLANE Europe: A OPENLANE Europe NVnevű vállalat rövidített neve, székhely: Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgium, bejegyzési száma: 0867.129.223; adószám: BE0867129223;
OPENLANE Europepartner: a OPENLANE Europe jogi személyei, amelyek leírása a vállalati adatoknál, a www.openlane.eu oldalon található.
Eladói díjak: egyes Eladókra vonatkozó adminisztrációs költség, amelyet a Vevő fizet a Platformon keresztül vásárolt minden Jármű után
E-számla: a OPENLANE Europe által választott elektronikus formában kiállított és továbbított számla. Ez a OPENLANE Europe által továbbított számla jogszerű formája;
Export: Az árucikkek Európai Unió területén kívülre történő szállítása és kivitele;
Export dokumentumok: minden megfelelően és teljesen kitöltött dokumentum, melyek a Jármű exportálása esetén jogi előírások miatt szükségesek, továbbá amelyek bizonyítják a Jármű leszállítását;
Bizonyíték: valaminek a bizonyításához szükséges összes dokumentáció. (pl, de nem kizárólag: fuvarokmányok, exportdokumentumok, szállítmányozó bélyegzővel ellátott és aláírt dokumentumai a jármű egyik helyről a másikra történő feladásának és/vagy kiszállításának igazolására);
Közösségen belüli szállítás: olyan áruk szolgáltatása, melyek szállítása azon szállító által vagy nevében történik, akinek az értékesítése az egyik Európai Uniós tagállamból egy másik Európai Uniós tagállamba történik;
Veszteségek: minden sérülés, kiesés, kárigény, követelés, harmadik fél által követelt kár, költség, adó vagy bármilyen kiadás;
Hozzáférési adatok: felhasználónév, jelszó minden egyéb hozzáférési mód, ami a Platform eléréséhez és megnyitásához szükséges lehet;
Ajánlat: a Vevő által a Platformon keresztül tett ajánlat, miszerint a Vevő szeretné megvásárolni a OPENLANE Europe egy vagy több járművét az 5.1.2 pontnak megfelelően;
Ajánlott ár: ezen kifejezés magyarázatát a 5.2.1. bekezdésben találja;
Fél: OPENLANE Europe és/vagy Vevő, amelyik éppen megfelelő;
Platform: az OPENLANE Europeáltal üzemeltetett online platform, melynek keresztül a Vevők Ajánlatokat tehetnek a Járművek megvásárlására, a Platform a www.openlane.eu vagy egyéb hasonló URL-eken keresztül érhető el, melyről a OPENLANE Europe időről időre értesítheti a Vevőket vagy az Android és iOS rendszerekhez is elérhető mobilalkalmazáson keresztül;
Vásárlási ár: az egyes OPENLANE Europe Értékesítésekre vonatkozó Ajánlott ár, az összes járműre vonatkozó Aukciós díj, az összes járműre vonatkozó Országos díj, Eladói díjai és a Szállítási díjak az összes akalmazandó adóval együtt
Regisztrációs formanyomtatvány: a Platformra történő regisztráció során a Vevő által megfelelően kitöltendő formanyomtatvány. Fel kell tüntetni rajta az érvényes adószámot, illetve mellékelni kell az üzleti regisztráció igazolását és a regisztrált vállalat tulajdonosának/vezetőjének személyi igazolványának másolatát; az eredeti dokumentumok minden beolvasott változatának egyértelmű hivatkozásokat kell tartalmaznia;
Rendeléslezárás: a 6.1.2. pontban megadott jelentéssel bír;
Eladó: bármilyen lízingcég, autógyártó vagy egyéb vállalat és/vagy természetes személy, amely/aki szakmai vagy más célokból hirdeti a Járműveket a Platformon;
Adók: mindenféle adók, általános forgalmi adók, forrásadók, (behozatali és/vagy kiviteli) vámok, adók, illetékek, és díjtételek, melyeket bármilyen helyi, önkormányzati, kormányzati, állami, szövetségi vagy más szerv ró ki, és bármilyen kamat, büntetés, pótdíj vagy bírság, mely ezekkel kapcsolatos;
Általános szerződési feltételek: a OPENLANE Europe jelen általános szerződési feltételei;
Szállítási dokumentumok: minden megfelelően és teljesen kitöltött szállítási dokumentum, amelyek a Jármű egyik helyről a másikra történő szállításának bizonyítékául szolgálnak, korlátozás nélküli ideértve például a CMR fuvarlevelet, az exportálási dokumentumokat vagy a szállítási igazolást is;
Szállítási költségek: a Vevő által a Járművek leszállításáért megfizetendő összeg;
Háromszögelési séma: olyan felek közt lebonyolított láncügylet, ahol a felek mind különböző EU tagállamban tartózkodnak (A-B-C), és melynek során a termékeket/Járműveket közvetlenül az első Tagállamból (A) az utolsóba (C) szállítják. A OPENLANE Europe vállalat minden szállítást az OPENLANE Europevagy az OPENLANE Europepartnereinek nevében szervez meg, kivéve ha erre vonatkozóan valami más egyértelműen fel van tüntetve;
Felhasználó: ezen kifejezés magyarázatát a 4.1.1 . bekezdésben találja;
Jármű: a Platformon keresztül meghirdetett bármelyik jármű;
Jármű dokumentumai: minden, a járművel kapcsolatos hivatalos dokumentum (korlátozás nélkül ideértve például a megfelelőségi nyilatkozatot és az ellenőrzést bizonyító dokumentumokat);
Járműinformációk: az Aukció során a Platformon történő hirdetéshez felhasznált minden fénykép, leírás, információ, dokumentum és/vagy egyéb anyag, a OPENLANE Europe járműleírást is ideértve.
3. A Platformra történő regisztráció
3.1 A Platformot kizárólag professzionális, elismert és megfelelően regisztrált autókereskedők használhatják.
3.2 A Platform használatára való felhatalmazáshoz a Vevőnek a Regisztrációs formanyomtatvány megfelelő kitöltésével, a szükséges dokumentumok Platformon ismertetett regisztrációs modalitásoknak megfelelő elküldésével és a jelen Általános szerződési feltételek elküldésével kérvényeznie kell a regisztráció megerősítését.
3.3 Azon személynek, aki a Vevő nevében tölti ki és küldi be a Regisztrációs formanyomtatványt, továbbá a Vevő nevében fogadja el a jelen Általános szerződési feltételeket, igazolnia kell, hogy megfelelő felhatalmazással rendelkezik ahhoz, hogy a Vevő nevében tevékenykedjen.
3.4 A Vevő regisztrált székhelyétől, továbbá a hatályban lévő ÁFA-törvényektől függően előfordulhat, hogy a Vevőnek lehetőséget kap arra, hogy kiválassza, hogy a OPENLANE Europe Csoport mely tagjától kíván a jelen Általános szerződési feltételeknek megfelelően kiállított számlát kapni.Amennyiben a Vevő
3.4.1 számára felajánlják ezt a lehetőséget a jelen Általános szerződési feltételek értelmében a OPENLANE Europe-t a Vevőnek kell kiválasztania a OPENLANE Europe Csoportból, melyet követően az adott entitás lesz a Vevő kizárólagos szerződő fele a jelen Általános szerződési feltételek alapján végzett adásvételekre, illetve ez az entitás fog számlázni a Vevő számára. Amennyiben a Vevő a későbbiekben szeretné módosítani a döntését, ahhoz a OPENLANE Europe előzetes jóváhagyása szükséges; és
3.4.2 amennyiben nem ajánlják fel számára ezt a lehetőséget, a jelen Általános szerződési feltételek értelmében a OPENLANE Europe az OPENLANE Europelesz, illetve ezt követően az OPENLANE Europelesz a Vevő kizárólagos szerződő fele a jelen Általános szerződési feltételek alapján végzett adásvételekre, illetve az OPENLANE Europefog számlázni a Vevő számára.
3.4.3 A OPENLANE Europe indoklás és előzetes értesítés nélkül úgy dönthet, hogy az OPENLANE Europehelyszínéről vagy abból az országból számláz, ahol a Vevő regisztrálva van. Egy ilyen jellegű változtatás nem jogosít fel semmilyen követelésre vagy törlésre;
3.5 A Vevő garantálja, hogy a megadott információk és/vagy a benyújtott dokumentumok helyesek, teljesen és érvényesek. A Vevő azonnal köteles értesíteni a OPENLANE Europe-t, amennyiben a Regisztrációs formanyomtatványon és/vagy a 3.2. bekezdés alapján beadott egyéb dokumentumokon szereplő adatok megváltoznak. A 3.6. bekezdésben leírtak mellett a Vevő elismeri és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe semmiféle felelősséget nem vállal a Vevő által megadott információk és a benyújtott dokumentumok ellenőrzését illetően.
3.6 A OPENLANE Europe bármikor (a Vevő regisztrációjának megerősítése előtt és azt követően is) ellenőrizheti a Regisztrációs formanyomtatványon megadott információk pontosságát és/vagy a 3.2. bekezdés alapján a Vevő által benyújtott dokumentumok érvényességét. Amennyiben az ilyen ellenőrzés során arra az eredményre jutunk, hogy a megadott adatok pontatlanok és/vagy a dokumentumok érvénytelenek, a OPENLANE Europe a Vevő egyéb, a jelen Általános szerződési feltételekben ismertetett vagy egyéb jogaira való tekintet nélkül fenntartja a jogot, hogy
3.6.1 elutasítsa a Vevő regisztrációs igényét. A OPENLANE Europe értesíti a Vevőt ezen elutasításról, és a saját belátása szerint biztosíthat lehetővéget a Vevő számára, hogy orvosolja a pontatlanságot és/vagy az érvénytelen dokumentumokat; vagy
3.6.2 felfüggesztheti vagy véglegesen blokkolhatja a Vevő és a hozzá tartozó felhasználók hozzáférését a Platformhoz a 4.6. fejezetben leírtaknak megfelelően.
3.7 A OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy a regisztrációs kérés megerősítését bármikor, indoklás nélkül elutasítsa. A OPENLANE Europe Csoport semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen elutsítás miatt a Vevőnél felmerült Veszteség miatt.
3.8 Amennyiben a OPENLANE Europe úgy dönt, hogy elfogadja a Vevő regisztrációs kérését, a OPENLANE Europe informálja a Vevőt, továbbá egy vagy több Hozzáférést küldd a Vevő számára, mellyel elérheti a Platformot. A Vevő addig nem adhat Ajánlatokat, míg meg nem kapja a OPENLANE Europe jóváhagyását és kézhez nem kapja a Hozzáférési adatokat.
4. Hozzáféréd a Platformhoz és a Platform használata
4.1 A felhasználókra és a használatra vonatkozó általános információk
4.1.1 A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy ő a felelős a nevében eljáró és a Platformot használó, vagy a Hozzáférési adatait máshogyan felhasználó felhasználók („Felhasználók") cselekedeteiért. A Vevő továbbá elfogadja, hogy a Felhasználók bármilyen cselekedete (pl. Ajánlat) a Vevő cselekedetének minősül, és jogilag kötelezi a őt. A Vevő köteles minden Felhasználónak másolatot adni a jelen Általános szerződési feltételekből, és biztosítania kell, hogy ennek rendelkezéseit minden Felhasználó betartja.
4.1.2 A Vevő garantálja, hogy a Platformot jelen Általános szerződési feltételek, minden hatályos országos és nemzetközi jogszabály szerint és általánosságban felelős módon, kizárólag saját, jogszerű üzleti céljaira, és harmadik felek jogainak megsértése nélkül fogja használni. Sem a Vevő, sem a Felhasználók nem végezhetnek módosításokat a Platformon. Minden esetben a Vevő a felelős, illetve a Vevő köteles megvédeni és kártalanítani a OPENLANE Europe Csoportot minden felmerülő Veszteségért, melyek a következők miatt merülnek fel: (i) a Platformon végzett módosítások; és/vagy (ii) a Platform oly módon történő felhasználása, mely nem felel meg a jelen Általános szerződési feltételeknek.
4.1.3 A Vevő vállalja, hogy nem használja, és garantálja, hogy Felhasználói sem használják a Platformot arra, hogy (i) vírusokat, férgeket, kémprogramokat, káros programokat vagy bármilyen más rosszindulatú programokat tartalmazó adatokat töltsenek le, küldjenek tovább vagy terjesszenek; (ii) olyan számításokat, műveleteket vagy tranzakciókat végezzenek, melyek megzavarják, megsértik vagy korlátozzák a Platform vagy bármilyen más program, számítógép vagy telekommunikációs lehetőség működőképességét; (iii) olyan információkat vagy anyagokat vigyenek be, melyek harmadik fél jogait sértik, rágalmazást valósítanak meg, obszcénak, fenyegetőek vagy bármilyen más módon törvénybe ütköznek; és/vagy (iv) nem kötelező érvényű Ajánlatokat vigyenek be.
4.2 Szükséges hardverek, szoftverek és szolgáltatások
A Vevő elfogadja, hogy az ő feladat kiválasztani, megvásárolni és üzemeltetni a Platformhoz történő csatlakozáshoz és a Platform használatához szükséges hardvereket, szoftvereket és/vagy telekommunikációs szolgáltatásokat. Ezen hardvereknek, szoftvereknek és/vagy telekommunikációs szolgáltatásoknak teljesíteniük kell a Platformon időtől időre meghatározott minimális követelményeket. Az ilyen hadverek, szoftverek és/vagy telekommunikációs szolgáltatások üzembe helyezési költsége vagy a vásárlással kapcsolatos egyéb költségek minden esetben a Vevőt terhelik. A OPENLANE Europe Csoport nem vállal felelősséget harmadik felek hardvereiért, szoftvereiért, termékeiért és szolgáltatásaiért, mint pl. telekommunikációs berendezések, internetkapcsolat, operációs rendszer és internetes böngészők.
4.3 Biztonság és hozzáférési adatok
4.3.1 A Platform használatához Hozzáférési adatok szükségesek. A Hozzáférési adatok kizárólag személyre szólnak, és a Vevő felelős azért, hogy ő és Felhasználói megőrizzék, titokban és biztonságban tartsák és megfelelően használják fel a Hozzáférési adatokat, és vállalja, hogy megtesz minden szükséges lépést, hogy megakadályozza, hogy engedély nélküli harmadik fél hozzájuk férjen és felhasználja őket. A Vevő nem adhatja át és nem értékesítheti a Hozzáférési adatokat harmadik félnek, kivéve, ha abban az esetben, ha a Felhasználók teljeskörűen eljárhatnak a Vevő nevében.
4.3.2 A Vevőnek e-mailben vagy faxon haladéktalanul értesítenie kell az OPENLANE Europe-ot, ha a Hozzáférési adatokat elvesztette, azokat ellopták, a titoktartást megszegték, vagy az illetéktelen felhasználás bármilyen kockázata felmerül. A Vevő teljes körű és feltétel nélküli felelősséget vállal a Platform használatáért és az általa tett Ajánlatokért, valamint az ezekből közvetlenül vagy közvetetten esetlegesen felmerülő káros következményekért egy (1) Munkanappal ezek bejelentését követően.
4.3.3 Amennyiben a OPENLANE Europe-nek oka van azt feltételezni, hogy a Hozzáférési adatok illetéktelen kezekbe kerültek vagy, hogy a Platformot helytelen célokra használják, a saját belátása szerint mindenféle előzetes értesítés nélkül felfüggesztheti a Platformhoz történő hozzáférést, és ezzel kapcsolatban semmilyen kompenzáció nem igényelhető.
4.3.4 A Vevő elismeri, hogy figyelmeztetve lett arra a tényre, miszerint a OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy elutasítsa egy Felhasználó Hozzáférési adatait, amikor egy másik Felhasználó ugyanazon Hozzáférési adatokkal egy másik számítógépen már megkezdett egy munkamenetet.
4.3.5 Az OPENLANE Europe-nak joga van bármely fiókot bármilyen okból határozott vagy határozatlan időre felfüggeszteni. Ebbe beletartozhat többek között az autó késedelmes kifizetése, gyanús magatartás, visszaélés vagy áfacsalás gyanúja, illetve bármilyen más ok, amelyet a OPENLANE Europe nem köteles közölni a Vevővel.
4.3.6 A OPENLANE Europe Csoport semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen felfüggesztés vagy a hozzáférés elutasítási miatt felmerülő Veszteségekért, amelyeket a 4.3.3., a 4.3.4. és a 4.3.5. bekezdésben részletezünk.
4.4 A Platform szolgáltatás díjai
A OPENLANE Europe időről időre bizonyos szolgáltatásokat ajánlhat fel a Platformon keresztül, melyek igénybevétele esetén a Vevő köteles megfizetni annak aktuális díjait és/vagy egy díj megfizetésére szólíthatja fel a Vevőt a meglévő szolgáltatásokért. Az aktuális díjakat minden esetben fel kell tüntetni a Platformon. Ezek időről időre változhatnak. Minden esetben a Vevő (vagy annak Felhasználóinak) kizárólagos felelőssége ellenőrizni az aktuális árakat, amikor belép a Platformra és használja azt, és/vagy amikor szolgáltatásokat ajánlanak fel számukra a Platformon keresztül.
4.5 Szellemi tulajdonjogok
4.5.1 A Platformmal kapcsolatos szellemi és ipari tulajdonjogok, továbbá a know how a OPENLANE Europe Csoport kizárólagos tulajdonát képezik. A OPENLANE Europe egy nem átruházható, korlátozott, nem kizárólagos licenszet biztosít a Vevő és annak Felhasználói számára a Platform használatához, melyet kizárólag saját üzleti céljaira használhat fel egészen addig, míg a OPENLANE Europe vissza nem vonja a Vevőtől és annak Felhasználóitól a Platform hozzáférési jogait.
4.5.2 A Vevőnek minden szükséges intézkedést meg kell tennie annak érdekében, hogy a Felhasználói megvédjék a OPENLANE Europe Csoport szellemi és ipari tulajdonjogait.
4.5.3 A Vevő és Felhasználók a számítógépes programok védelmére vonatkozó jogszabályok által biztosított jogaira való tekintet nélkül a Vevő és a Felhasználók nem jogosultak az alábbiakra: (i) semmilyen módon nem módosíthatják, fordíthatják le vagy alakíthatják át a Platformot; (ii) semmilyen módon nem fejthetik vissza vagy bonthatják szét a Platformot; (iii) semmilyen másolatot nem készíthetnek a platformról; (iv) semmilyen módon nem adhatják tovább, nem licenszelhetik, nem lízingelhetik, nem adhatják kölcsön vagy nem terjeszthetik a Platformot vagy a dokumentációt harmadik feleknek; (v) nem hozhatnak létre a Platformhoz jelentősen hasonló terméket vagy szolgáltatást; és/vagy (vi) nem másolhatják le a Platform ötleteit, jellemzőit és/vagy funkcióit. A OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy a hibákat csak saját maga javíthatja ki.
4.6 Felfüggesztés és blokkolás
4.6.1 A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe Csoport fenntartja a jogot, hogy bármilyen okból korlátozás nélkül felfüggessze a Vevő és annak Felhasználóinak hozzáférését a Platformhoz (i) amennyiben a Vevő és/vagy annak Felhasználói megszegték vagy ésszerűen feltételezhetően megszegték ezen Általános szerződési feltételeket; (ii) amennyiben támadás éri a OPENLANE Europe Csoport informatikai rendszereit; (iii) amennyiben jogi előírás megköveteli ezt; (iv) amennyiben ezzel elkerülhető vagy csökkenthető a OPENLANE Europe Csoportot, a Vevőt és/vagy a Vásárlói közösséget érő káros hatás; és (v) amennyiben a Platform karbantartására van szükség. A OPENLANE Europe minden ésszerű intézkedést megtesz annak érdekében, hogy a lehető leghamarabb értesítse a Vevőt az ilyen felfüggesztésről.
4.6.2 A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy véglegesen letiltsa a Vevő és a Vevő Felhasználóinak a Platformhoz való hozzáférését, amennyiben (i) a Vevő és/vagy a Vevő Felhasználói megszegik a jelen Általános Szerződési Feltételeket; (ii) a 12. pont valamely feltétele teljesül; (iii) a Vevő és/vagy a Vevő Felhasználói csalást követ(nek) el; (iv) az OPENLANE Europe belátása szerint bármilyen más okból.
5. Aukciók és ajánlatok
5.1 Aukciók
5.1.1 A Platform lehetővé teszi az Eladók számára az eladni kívánt Járművek reklámozását. Ezen Járműveket a OPENLANE Europe Csoport saját belátása szerint külön vagy egy vagy több Járműcsoportba lehet meghirdetni.
5.1.2 A Vásárlói közösség minden tagjának lehetősége van kötelező érvényű ajánlatot tenni a OPENLANE Europe Csoport felé egy ilyen Járműcsoport megvásárlására, azon Ajánlat (nettó vásárlási ár költségek nélkül) megadásával, amelyen a Vásárlói közösség tagja hajlandó megvásárolni ezeket a Járműveket a OPENLANE Europe Csoporttól ("Vásárlói közösség ajánlatai").
5.1.3 A Vásárlói közösség ajánlatait a OPENLANE Europe az Aukció lezártáig kiértékeli, majd saját belátása szerint eldönti, hogy hajlandó-e eladni az adott Járműveket a Vásárlói közösség azon tagjának, aki a legjobb ajánlatot tette. A Vevő kifejezetten elismeri és elfogadja, hogy az Ajánlata kizárható az aukcióból, amennyiben a OPENLANE Europe úgy gondolja, hogy az Ajánlat nem megfelelő (korlátozás nélkül ideértve a szokásostól eltérően magas árat). A OPENLANE Europe Csoport semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen kizárás miatt a Vevőnél felmerült Veszteség miatt.
5.1.4 A Vevő kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy az OPENLANE Europe által a Vevői Közösség bármely tagja számára történő bármely Jármű eladása (függetlenül attól, hogy milyen típusú aukción hirdették meg) attól függ, hogy az Eladó beleegyezik-e a Jármű OPENLANE Europe részére történő értékesítésébe, és hogy a Vevői Közösség legjobb ajánlatának benyújtása nem garantálja, hogy a Vevő meg tudja vásárolni a Járművet.
5.1.5 Sem a OPENLANE Europe Csoport, sem az Eladó nem felelős azokért a Veszteségekért, melyek a Vevőt azért érték, mert az Eladó vagy a OPENLANE Europe lemondta, vagy bármilyen más módon, bármikor elállt az Aukciótól.
5.1.6 A Vevőt a Platformon keresztül tájékoztatni kell az Aukció részét képező minden járműre alkalmazandó Aukciós díjakról, Országos díjakról és Eladói díjakról. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Aukciós díjak, az Országos díjak és az Eladói díjak Járművenként és Aukciónként változhatnak.
5.2 Ajánlatok
5.2.1 Amennyiben a Vevő szeretne megvásárolni egy vagy több Járművet, a Vásárlónak lehetősége van Ajánlatot tenni az érintett járműre/járművekre. Az Ajánlatnak minden esetben tartalmaznia kell a vásárlási árat (nettó érték) és a költségeket, amelyeket a Vevő az adott Jármű megvásárlásáért kínált a OPENLANE Europe-nek ("Ajánlott ár").
5.2.2 A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Platformon tett bármilyen Ajánlat kötelező érvényű, amelyet a Vevő az Aukciózárástól számított két (2) munkanapig nem vonhat vissza, kivéve, ha a weboldalon más határidő szerepel.
5.2.3 Amennyiben a vevő egynél (1) több Ajánlatot ad ugyanarra a Járműre, a OPENLANE Europe minden esetben a Vevő magasabb Ajánlatát fogja számításba venni.
5.2.4 A Vevő elismeri és elfogadja, hogy az Ajánlatok beküldésére és azok elfogadására minden esetben az Akció hatályos szabályai érvényesek.
5.2.5 A Vevő és Felhasználói nem manipulálhatják az Aukció során meghirdetett Járművek árát, és semmilyen módon nem zavarhatják meg a Vásárlói közösség más tagjai által tett ajánlatokat.
6. OPENLANE Europe Értékesítés
6.1 OPENLANE Europe értékesítés megerősítése
6.1.1 Ha (i) a Vevő ajánlatát a 6.1.3. pontnak megfelelően a legjobb vételi ajánlatnak ítélik, akkor (ii) az OPENLANE Europe megvásárolhatja a vonatkozó járműve(ke)t az Eladótól, és amennyben (iii) az OPENLANE Europe úgy dönt, hogy elfogadja az Ajánlatot az 5.1.3. pontnak megfelelően eladja a vonatkozó járműve(ke)t a Vevőnek („OPENLANE Europe Adásvétel"). A Jármű(vek) adásvétele az Ajánlott áron történik, amelyhez hozzáadódnak az Aukciós díjak, az Országos díjak, a Szállítási költségek és az alkalmazandó Adók.
6.1.2 Ebben az esetben az OPENLANE Europe tájékoztatja a vevőt az OPENLANE Europe Adásvételről („Értékesítési visszaigazolás"), és a Vevőnek az értékesítési visszaigazolás kézhezvételétől számított egy munkanapon belül a Platformon ki kell töltenie a megrendelési űrlapot az OPENLANE Europe Adásvétel adminisztratív szállítási adataival („Rendeléslezárás"). A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Rendeléslezárás a kiszállításhoz szükséges adminisztratív formalitás, és a Vevő részéről nem értelmezhető az Ajánlata és/vagy az OPENLANE Europe Adásvétel visszavonására alkalmat nyújtó lehetőségként.
6.1.3 A Rendeléslezárás űrlapon a Vevőnek minden esetben meg kell adnia a megvásárolt jármű(vek) rendeltetési országát. A Vevő kizárólagos felelősséggel tartozik a rendeltetési ország miatt felmerülő minden költségért, kiadásért, adóért és egyéb következményért. Az OPENLANE Europe nem vállal felelősséget a Vevő által választott rendeltetési ország miatt vagy ahhoz kapcsolódóan keletkezett veszteségekért.
6.2 A OPENLANE Europe Értékesítés kifizetése és számlázása
6.2.1 Az egyes OPENLANE Europe Értékesítések esetén az Ajánlott árhoz hozzáadódnak az Adók, melyeket a Vevőnek kell megfizetnie. Az Adók tartalmazzák a(z) (esetlegesen) fizetendő áfát abban az országban, ahol a OPENLANE Europe Csoport azon tagja él, aki a OPENLANE Europe Értékesítésről számlát ad. Közösségen belüli szállítás vagy Export esetén, és abban az esetben, ha megfelelő Bizonyíték szavatolja a Jármű leszállítását, nem kell áfát fizetni a OPENLANE Europe Értékesítés után, és a Vevő felelős a célországban fizetendő áfa összegéért.
A Közösségen belüli szállítás áfa szempontokból Háromszögelési sémánák (vö. úgynevezett ABC tranzakciók) számít, kivéve, ha a Jármű az eladás pillanatában Belgiumban található. Ez azt is magába foglalja, hogy az EU tagállamba történő megérkezéskor a Vevőnek kell az ÁFA megfizetésére vonatkozó formalitásokat elintéznie, mint az ügylet utolsó láncszeme (pl. C fél).
6.2.2 Amikor az OPENLANE Europe a 6.1.2. pontnak megfelelően tájékoztatja a Vevőt az OPENLANE Europe Adásvételről, a Vevő rendelkezésére bocsát egy megrendelőlapot, amely tartalmazza (i) az Ajánlott árból, az Aukciós díjakból, az Országos díjakból, az Eladói díjból, a Szállítási költségekből és az összes alkalmazandó adóból álló Vételárat, valamint (ii) a Vevő által a 7.4.2. pontnak megfelelően fizetendő garanciát. A Vevőnek gondoskodnia kell arról, hogy a Vételárat az OPENLANE Europe bankszámláján a megrendelőlapon meghatározottak szerint, legkésőbb két (2) munkanappal az OPENLANE Europe Adásvételi visszaigazolás kézhezvételét követően jóváírják.
6.2.3 Miután a Vásárlási ár megérkezett a OPENLANE Europe bankszámlájára, a OPENLANE Europe minden OPENLANE Europe értékesítés után külön számlát állít ki.
7. A járművek leszállítása és a Jármű dokumentumai
7.1 Általános
7.1.1 A Jármű Szállítását a OPENLANE Europe vagy annak megbízottja végzi. A Vevő dönthet úgy, hogy a Jármű szállítását maga végzi el a OPENLANE Europe nevében.
7.1.2 A Járműve(ke)t kizárólag a Rendeléslezárás űrlapon feltüntetett célországba szabad elszállítani. A Vevő kártérítési felelősséggel tartozik az OPENLANE Europe felé minden olyan kárért vagy veszteségért, amely a Járműnek a Rendeléslezárás űrlapon feltüntetett rendeltetési országtól eltérő országba történő szállítása miatt vagy annak kapcsán az OPENLANE Europe számára keletkezett.
7.1.3 A Jármű tulajdonjoga az autó dokumentumainak elküldését követően száll át a Vevőre. A tulajdonsog nem az átvételekor, hanem az FCMR (szállítási igazolás) OPENLANE Europe által történő jóváhagyását követően száll át a Vevőre. A járműhöz tartozó felelősség a következő események közül legkorábban bekövetkezőnél száll át a Vevőre: (i) a Vevő átveszi a Járművet, (ii) a Járművet kiszállítják a Vevő által megjelölt rendeltetési helyre, (iii) az Átvételi engedély átvételétől számított kéthetes (2) időszak (vagy az Átvételi engedély által meghatározott rövidebb időszak) lejár.7.2 A járművek OPENLANE Europe által megszervezett leszállítása
Ez a bekezdés (7.2) arra az esetre vonatkozik, amikor a OPENLANE Europe intézi a Járművek szállítását (a OPENLANE Europe Platformon elérhető Általános szerződési feltételein felül).
7.2.1 A Platformon látható szállítási költségek csak körülbelüli értékek, a valós Szállítási költségeket számos tényező befolyásolja, korlátozás nélkül ideértve például a Jármű pontos helyét és típusát is. A Platformon feltüntetett árak nettó árak.
7.2.2 A OPENLANE Europe addig nem szervezi meg a Jármű leszállítását, míg (i) a Vásárlási ár meg nem érkezik a OPENLANE Europe megrendelési lapon feltüntetett bankszámlájára; és (ii) az Eladó szabaddá nem teszi a Járművet.
7.2.3 A Járművek, Átvételi engedélyek és járműdokumentumok kiszállításának az OPENLANE Europe által vagy nevében megadott időpontjai és dátumai csak becsült időpontok és nem kötelező érvényűek. Az OPENLANE Europe kizárólag az általa elkövetett csalás vagy szándékosság esetén felelős a szállításban bekövetkezett késedelmekért. A Járművek, Átvételi engedélyek és Járműdokumentumok késedelmes szállítása nem mentesíti a Vevőt az átvétel kötelezettsége alól.
7.3 A járművek, a Vevő által, a OPENLANE Europe nevében megszervezett leszállítása
Ez a bekezdés (7.3) arra az esetre vonatkozik, amikor a Vevő intézi a Járművek szállítását a OPENLANE Europe nevében.
7.3.1 A Járművet addig nem lehet átvenni vagy leszállítani, amíg (i) a Vásárlási ár meg nem érkezik a OPENLANE Europe megrendelési lapon feltüntetett bankszámlájára; (ii) az Eladó szabaddá nem teszi a Járművet, és (iii) ki nem állítják a Vevő számára az átvételi engedély(eke)t.
7.3.2 A Vevő legkésőbb az átvételi engedély kézhezvételétől számított két (2) héten belül (vagy az átvételi engedélyben meghatározott rövidebb határidőn belül) köteles átvenni és elszállítani a Járművet. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az OPENLANE Europe, az Eladó vagy a Járművet a megbízásukból tároló harmadik fél bármikor jogosult megtagadni a Jármű átadását a Vevőnek (vagy adott esetben a Vevő szállítójának), ha a Vevő (vagy adott esetben a Vevő szállítója) nem mutatja be érvényes átvételi engedélyt és egy hivatalos személyazonosító okmányt, például útlevelet vagy jogosítványt. A Vevő elfogadja, hogy az OPENLANE Europe jogosult másolatot készíteni a Vevő által bemutatott személyazonosító okmányról. Ha a Vevő harmadik felet vagy szállítót bíz meg a Jármű átvételével, a Vevő biztosítja, hogy a harmadik fél vagy a szállító elfogadja az átvételi engedély bemutatására és a Járművet átvevő személy azonosítására vonatkozó fent említett kötelezettséget, valamint az OPENLANE Europe jogát a személyazonosító okmány lemásolására. A Vevő teljes mértékben felelősséggel tartozik az OPENLANE Europe, az Eladó, a szállító és a harmadik fél számára okozott minden olyan veszteségért, amely az érvényes átvételi engedély hiányából és/vagy a megfelelő azonosítás elmulasztásából és/vagy a bemutatott személyazonosító okmány lemásolásának megtagadásából ered, vagy azzal összefüggésben keletkezik.
7.3.3 Amennyiben a Vevő
(a) az átvételi engedély kiadásától számított két (2) héten (vagy az átvételi dokumentumban meghatározott rövidebb időn) belül nem veszi át a járművet, az OPENLANE Europe fenntartja magának a jogot, hogy a Vevőnek ötven (50) euró adminisztrációs díjat és a jármű átvételéig naponta öt (5) eurót számítson fel;
(b) az átvételi engedélyt igazoló dokumentum kézhezvételétől számított egy (1) hónap elteltével az OPENLANE Europe adásvételt a Vevő a 12.4. pontnak megfelelően jogtalanul lemondottnak tekinti.
7.4 A szállítás teljesítésének bizonyítása és a Jármű dokumentumai
7.4.1 Közösségen belüli szállítás
(a) Közösségen belüli szállítás esetén a Vevő köteles minden, a Járműre és a célországra vonatkozó minden megfelelően kitöltött Bizonyítékot és Szállítási dokumentumot benyújtani a OPENLANE Europe számára.
(b) A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy:
(i) attól függetlenül, hogy a szállítást a OPENLANE Europe szervezte vagy annak nevében szervezték,
abban az esetben, ha a OPENLANE Europe jogosan kételkedik a Vevő által beküldött Szállítási
dokumentumok hitelességében vagy teljességében, a OPENLANE Europe fenntartja a jogot a Jármű
dokumentumainak visszatartására addig az időpontig, amíg a Vevő érvényes Bizonyítékot
nem biztosít; és
(ii) a OPENLANE Europe a megfelelően kitöltött Szállítási dokumentumok és a Bizonyítékok kézhezvételéig
nem küldi meg a Jármű dokumentumait.
7.4.2 Export
(a) Exportálás esetén a Vevő köteles minden, a Járműre és a célországra vonatkozó minden megfelelően kitöltött Bizonyítékot és Export dokumentumot benyújtani a OPENLANE Europe számára.
(b) Export esetén a OPENLANE Europe a szükséges Export dokumentumok beérkeztéig nem-EU országokba exportált Járművenként garanciát kér, melynek összege egyenlő azon áfa összegével, mely abban az országban fizetendő, ahol a OPENLANE Europe Csoport azon tagja él, aki a OPENLANE Europe Értékesítésről számlát ad, arra az esetre, ha a OPENLANE Europe Értékesítés áfa szempontok szerint nem minősülne exportálásnak. A garancia összege külön kerül feltüntetésre a megrendelési lapon. A garancialetét a jármű árának, az aukciós díjaknak, az országos díjaknak, az eladói díjaknak, a szállítási díjaknak és az összes alkalmazandó adónak, ill. költségnek a huszonegy százaléka (21%), de legalább ötszáz euró (500,00 EUR).
(c) Amint a OPENLANE Europe megkapja a szükséges Bizonyítékokat és Export dokumentumokat a Vevőtől, amelyek bizonyítják, hogy a OPENLANE Europe Értékesítés áfa szempontok szerint exportnak számít, a garancia összegét visszautalják a Vevő bankszámlájára, és a OPENLANE Europe Értékesítést áfa nélkül kiszámlázzák a Vevőnek.
7.4.3 A OPENLANE Europe Csoport nem felelős semmilyen Veszteségért, melyet a Vevő a Jármű hiányos dokumentumai miatt vagy azok következtében elszenvedett (ideértve többek között a Jármű regisztrálásának elmaradását), kivéve, ha az saját csalása vagy szándékossága miatt következett be.
7.5 Az autó dokumentumainak elküldése
A Járműdokumentumokat az Adesa Europe a Szállítási igazolás kézhezvételét és jóváhagyását, valamint a teljes vételár és/vagy a Vevő OPENLANE Europe felé fennálló bármely tartozásának teljes kiegyenlítését követően fogja elküldeni. A Vevő teljes körű felelősséggel tartozik a jármű-adásvátel illetékes hatóságok felé történő bejelentéséért. Az OPENLANE Europe semmilyen esetben sem vállal felelősséget a Vevő által az alkalmazandó (ÁFA vagy más) adókkal kapcsolatban elkövetett hibákért, tévedésekért vagy mulasztásokért.
8. Járműinformációk
8.1 A Vevő elismeri és elfogadja, hogy professzionális autókereskedőként tevékenykedik, és alaposan ismeri a használt autó piacot, és a használt autókkal kapcsolatban felmerülő tipikus problémákat.
8.2 A Vevő elismeri és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe Csoport a Platformmal és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatásokkal kapcsolatos kereskedelmileg kedvező ajánlatai lehetetlenné teszik a OPENLANE Europe Csoport számára, hogy elvégezze minden egyes Eladó által kínált Jármű részletes műszaki vizsgálatát, és hogy ebben a vonatkozásban bármilyen felelősséget vállaljon. A Vevő elismeri és elfogadja, hogy minden Járműinformáció az Eladótól kapott információn alapul.
A törvények által megengedett legnagyobb mértékben és a 9. bekezdésre való tekintet nélkül, és kivéve saját csalását vagy szándékosságát, a OPENLANE Europe Csoport nem felelős és semmilyen felelősséget nem vállal bármilyen Veszteségért, melyet a Vevő a Járműinformációk pontatlansága vagy hiányossága miatt vagy azzal kapcsolatban elszenved (ideértve többek között a megtett utat, károsodást, műszaki hibákat, opcionális extrákat, színt, gyártás évét, első regisztráció dátumát, stb.).
A OPENLANE Europe Csoport a törvény által megengedett maximális mértékig semmiféle felelősséget nem vállal a harmadik fél által elkövetett csalással okozott Veszteségekért (korlátozás nélkül ideértve a futásteljesítménnyel, haszonstátusszal és/vagy alvázszámmal kapcsolatos csalásokat).
8.3 A Járműinformációk a Járműtől függően egy vagy több típusú információt tartalmazhatnak, melyeket jól érthető módon kell feltüntetni a Platformon. Ezek a következők lehetnek:
8.3.1 a OPENLANE Europe Járműleírás; és
8.3.2 külső harmadik felektől származó jelentések és fényképek.
8.4 A Vevő tudomásul veszi, hogy
8.4.1 ezen információk eltérő időpontokban lettek létrehozva, emiatt pedig nem minden esetben tükrözik megfelelően a Jármű értékesítés időpontjában fennálló állapotát;
8.4.2 a Vevő nem rendelkezik hozzáféréssel a Járműinformációkhoz, kivéve a OPENLANE Europe Járműleírást, ezért ezek a Járműinformációk csak a Vevő kényelmét szolgálják, tájékoztató jellegűek;
8.4.3 annak megállapításakor, hogy a Jármű megfelel-e Vevőnek, csak a OPENLANE Europe Járműleírást lehet figyelembe venni; és
8.4.4 abban az esetben, ha bármilyen ellentmondás vagy kétértelműség merül fel a OPENLANE Europe Járműleírás és bármilyen más Járműinformáció között, mindig a OPENLANE Europe Járműleírást kell érvényesnek tekinteni.
9. Korlátozott garancia
9.1 Azon járművek, amelyek az aukció során nem „sérült autók”, „műszaki sérüléses autók”, „sérült karosszériás autók” és „balesetet szenvedett autók” megjelöléssel bírnak, minden esetben a 10.5-ös cikkely hatálya alá esnek,
9.1.1 OPENLANE Europe garantálja, hogy a leszállítás napján a Jármű megfelel a OPENLANE Europe Játműleírásban szereplő adatoknak. Ha és amilyen mértékben a Jármű nem felel meg ennek a garanciának, ahogy azt a 10. bekezdés szerint megállapítják, a OPENLANE Europe jogosult jóváírási értesítést kiadni bármilyen ilyen Jármű esetében a jóhiszeműen kiszámított értékcsökkenés értékében azokra a sérülésekre vonatkozóan, melyeket a OPENLANE Europe Járműleírás nem tartalmazott. Amennyiben a OPENLANE Europe ilyen jóváírást ad a Vevő számára, ez a jóváírás jelenti a Vevő egyetlen kárpótlását; és
9.1.2 bármilyen, a Vevő által tett garanciás követelés érvényessége attól függ, hogy a OPENLANE Europe időben tájékoztatást kapott-e az állítólagos nem-megfelelések mindegyikéről a Járműben, a 10. bekezdés szerint.
9.2 Azon járművek esetén, amelyek az aukció során „sérült autók”, „műszaki sérüléses autók”, „sérült karosszériás autók” és „balesetet szenvedett autók” megjelöléssel bírnak, a vásárló kifejezetten elismeri és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe a vonatkozó törvények szerint maximálisan megengedett mértékben semmilyen jótállással nem szolgál, beleértve (korlátozás nélkül) a megfelelőségre vagy eladhatóságra vonatkozó jótállást.
9.3 A jelen 9. bekezdésben részletezett garancia kizárólagos, és helyébe lép minden egyéb garanciának, kötelességvállalásnak, feltételnek vagy egyéb szabálynak, legyen az közvetlen, közvetett, törvényen alapuló, szerződéses vagy más típusú, ideértve többek között a forgalomképességre vagy alkalmasságra vagy célra való megfelelésre vonatkozó garanciákat.
9.4 A jelen 9. bekezdésben részletezett garancia nem érvényes abban az esetben és olyan mértékben, amennyiben a nem-megfelelés oka (i) a Vevő által vagy nevében a Járművön végzett módosítás vagy egyéb változtatás; és/vagy (ii) a Jármű a Vevő által vagy nevében történő olyan használata, mely az elvárható gondosságon és képességen kívül esik.
10. Megfelelőség és panaszok
10.1 A Jármű leszállításakor a Vevőnek ellenőriznie (vagy ellenőriztetnie) kell, hogy a Jármű megfelel-e a OPENLANE Europe Járműleírásban szereplő információknak. Az ilyen vizsgálat során a Vevőnek szem előtt kell tartania, (i) a tényt, hogy használt járművet vásárolt; (ii) a jármű futásteljesítményét; és (iii) a Jármű első regisztrálásának dátumát. A Járművön talált hibák, illetve az alkatrészeken található sérülések nem jogosítják fel a Vevőt, hogy a teljes Járművet elutasítsa.
10.2 A Járművel kapcsolatban felmerülő panaszokat a OPENLANE Europe panaszkezelő formanyomtatványán kell benyújtani,
10.2.1 a szállításkor elvégzett ellenőrzés során felfedezett hibákat és sérüléseket pedig a CMR dokumentumon és/vagy a fuvarlevélen kell feltüntetni;
10.2.2 a rejtett hibákat és sérüléseket illetően a következők közül a legkorábban bekövetkező előtt bejelentést kell tenni: (i) a szállítást követő három (3) nap; és (ii) a Vevő (vagy bármilyen, ellenőrzése alatt álló harmadik fél) legfeljebb száz kilométert (100 km) megtett a Jármű leszállítását követően.
10.2.3 A Járműdokumentumokra vonatkozó hibákat legkésőbb a dokumentumok kézbesítését követő 1 órán belül be kell jelenteni.
10.3 Bármilyen panaszt meg kell támogatni a szükséges bizonyítékokkal, melyek szükségesek a OPENLANE Europe vagy bármilyen harmadik fél számára a Jármű nem-megfelelésének megállapításához. Külső sérülés esetén a Vevőnek jól látható fényképeket kell készítenie, és azokat a sérülés értékbecslésével együtt kell benyújtania. Műszaki problémák esetén a Vevő köteles bejelentést tenni a hibáról a 10.2. bekezdés szerint, és ezt követően a lehető leghamarabb (és semmilyen esetben sem később, mint egy (1) héttel a panasz beküldése után) beküldeni a OPENLANE Europe-nek egy dokumentumot egy hivatalos szerelőműhelyből vagy kereskedőtől, mely leírja a műszaki kárt és tartalmazza a szükséges cserealkatrészek azonosító számát.
10.4 A 9.2-es cikkelynek megfelelően, a vonatkozó törvények szerint maximálisan megengedett mértékben semmilyen panasz nem továbbítható az aukció során „sérült autók”, „műszaki sérüléses autók”, „sérült karosszériás autók” és „balesetet szenvedett autók” megjelöléssel ellátott járművek esetében.
10.5 A Vevő kijelenti, hogy elolvasta és elfogadja az OPENLANE Europe panaszkezelési szabályzatát - amely elérhető a Vevő „Fiókom" felületén és az OPENLANE Europe weboldalán - a szabályzat részletesebb információkat tartalmaz a jármű állapotával és/vagy leírásával kapcsolatos panaszok elfogadhatóságára vonatkozóan.
11. Felelősség
11.1 A hatályos törvények által megengedett legnagyobb mértékben és a 11.3. bekezdés értelmében a OPENLANE Europe nem felelős semmilyen természetű közvetlen, közvetett vagy okozati kárért, ideértve többek között az üzletmenetet ért zavarokat, a harmadik felektől eredő követeléseket és a haszon, elvárt megtakarítás vagy goodwill elvesztését.
11.2 A hatályos törvények által megengedett legnagyobb mértékben és a 11.3. bekezdés értelmében és amilyen mértékben a 11.1. bekezdés és/vagy bármilyen más korlátozást és felelősség kizárását tartalmazó megjegyzés az Általános szerződési feltételekben nem érvényesül, a OPENLANE Europe Csoport teljes összesített felelőssége
11.2.1 a Vevő által elszenvedett bármilyen természetű Veszteség, mely egy OPENLANE Europe Értékesítésből ered vagy ahhoz kapcsolódik, nem lépheti túl a kérdéses OPENLANE Europe Értékesítésnél tett Ajánlott árat; és
11.2.2 ha az OPENLANE Europe felelőssége vitathatatlanul bebizonyosodik, a Vevő által elszenvedett minden egyéb veszteségért járó kártérítés egy adott naptári évben nem haladhatja meg a következők közül a magasabbat: (i) a Vevő által az adott naptári évben fizetett Aukciós díjakat és országdíjakat; és (ii) ezer (1000) eurót.
11.3 Egyik fél sem zárhatja ki vagy korlátozhatja a felelősségét (i) saját csalás vagy szándékosság esetén; és/vagy (ii) bármilyen olyan felelősség esetén, melyet a hatályos törvények szerint nem lehet kizárni vagy korlátozni (ebben az esetben az érintett Fél olyan mértékben nem zárhatja ki vagy korlátozhatja felelősségét, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények megtiltják).
12. Blokkolás és visszavonások
12.1 A vásárlónak nincs joga saját belátása szerint visszavonni semmilyen OPENLANE Europe vásárlást vagy bármilyen kiegészítő szolgáltatásra vonatkozó megrendelést.
12.2 Amennyiben a Vevő nem teljesíti a jelen Általános szerződési feltételeket, a Vevő elismeri és elfogadja, hogy a OPENLANE Europe Csoport jelen Általános szerződési feltételekben lefektetett törvényes vagy másféle egyéb jogaira és jogorvoslati lehetőségeire való tekintet nélkül a OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy időlegesen vagy véglegesen blokkolja a Vevőt és Felhasználóit a Platform bármilyen módon történő elérésétől és használatától. Ilyen esetben
12.2.1 a OPENLANE Europe minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy informálja a Vevőt a blokkolásról; és
12.2.2 a OPENLANE Europe a saját belátása szerint dönthet úgy, hogy az ellenőrzési és validálási folyamat befejeztét követően feloldja a Vevő és annak Felhasználóinak blokkolását. Ez azt követően is megtörténhet, hogy a Vevő megfizette a visszaállítási díjat.
12.3 Ha a Vevő a 12.1. pont ellenére el akar állni az OPENLANE Europe Adásvételtől, írásban vagy e-mailben kérheti a törlést. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az OPENLANE Europe saját belátása szerint dönthet a törlés megtagadásáról vagy engedélyezéséről. Ha az OPENLANE Europe engedélyezi a Vevő számára az OPENLANE Europe Adásvétel törlését, a Vevő köteles megfizetni (i) az OPENLANE Europe Adásvételre vonatkozó adókkal megnövelt összes Aukciós díjat és Országos díjat; és (ii) az OPENLANE Europe Adásvételnél Ajánlott ár tíz (10) százalékát, de minimum háromszáz (300) eurót.
12.4 A Vevő nem jogosult a kiegészítő szolgáltatás lemondására. Ha a Vevő úgy dönt, hogy lemondja az OPENLANE Europe Sale-t, nem jogosult semmiféle visszatérítésre a már kifizetett kiegészítő szolgáltatásokért.
13. Számlázás és kifizetés
13.1 Jelen 13. bekezdés érvényes minden díjra és költségre, mely a Vevőtől egy OPENLANE Europe Értékesítés vagy az Általános szerződési feltételek keretében követelhető, és minden ezekhez kapcsolódó számlázásra és kifizetésre is.
13.2 Ellentétes utalás hiányában a Platformon és a jelen Általános szerződési feltételekben feltüntetett díjak, költségek és összegek minden esetben euróban kifejezett nettó értékek.
13.3 A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a számlázás e-számlákon keresztül történik és a Vevő nem kap papírszámlát. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az e-számlák átvételével és megőrzésével kapcsolatos összes jogszabályi előírást be kell tartania.
A fenti rendelkezés alól kivételt jelent, ha a Vevő a Megrendelés teljesítése űrlapon papíralapú számlákat választ, mert ebben az esetben az OPENLANE Europe a Vevőnek mindig papírszámlákat fog kiállítani.
A Vevő kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy az OPENLANE Europe kezelési díjat számít fel a vásárló által kért minden papírszámláért, amit a vonatkozó számlára terhel. Ez a díj a megrendelés lezárásakor megjelenik a weboldalon.
Ha a Vevő az első OPENLANE Europe Adásvételt követően módosítani kívánja a számlázásra vonatkozó preferenciáit, a 16.3 pont értelmében fel kell vennie a kapcsolatot az OPENLANE Europe-pal.
13.4 A OPENLANE Europe Csoport jelen Általános szerződési feltételekben lefektetett törvényes vagy másféle jogaira és jogorvoslati lehetőségeire való tekintet nélkül, ha a befizetés nem kerül jóváírásra a OPENLANE Europe bankszámlájára
13.4.1 az érvényes fizetési határidőn belül, a OPENLANE Europe jogosult kamatot róni a Vevőre a be nem fizetett összegekre vonatkozóan, előzetes értesítés nélkül, a 2002. augusztus 2-án kelt, kereskedelmi tranzakciók esetén történő késedelmes kifizetésekre vonatkozó Belga Törvény által meghatározott kamatlábbal azonos értékben; és
13.4.2 az OPENLANE Europe Értékesítési visszaigazolását követő két (2) héten belül, máskülönben a OPENLANE Europe Adásvételt a 12.3. pont értelmében a Vevő által jogtalanul visszavont vásárlásnak kell tekinteni.
13.4.3 Ha a Vevőnek ki nem egyenlített tartozása(i) van(nak), ennek kompenzálására az OPENLANE Europe-nak jogában áll a Vevőnek járó összegeket, Járműdokumentumokat vagy Járműveket visszatartani. A visszatartott összeg, Járműdokumentum vagy Jármű nemcsak a tartozással kapcsolatos tranzakcióhoz tartozhat, hanem kiterjeszthető a OPENLANE Europe és a Vevő között létrejött minden nyitott tranzakcióra.
13.5 Az OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy visszautasítson egy olyan bankszámláról érkező pénzügyi teljesítést, amely nem a Vevő nevén van és/vagy olyan országban regisztrálták, amely nem egyezik meg a Vevő cégbejegyzési okiratában szereplő országgal.
13.6 A tartozás határidőre történő kiegyenlítésének elmulasztása esetén az OPENLANE Europe-nak jogában áll minden később esedékes árut és/vagy szolgáltatást automatikusan és értesítés nélkül visszatartani, továbbá értesítés nélkül és automatikusan: (1) az OPENLANE Europe és kiegészítő cégei által kiállított számlák azonnali kifizetését kérni, valamint (2) az OPENLANE Europe és kiegészítő cégei kétoldalú és/vagy többoldalú megegyezéseinek beszámítás útján érvényt szerezni és/vagy megújítani. „Kiegészítő cégek” alatt az ugyanazon csoporthoz tartozó társaságok értendők, és ez minden jogi eszközzel bizonyítható.
13.7 A Vevőnek a Jármű teljes vételárát ki kell fizetnie. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Jármű részleges kifizetése esetén az OPENLANE Europe további díjakat számol fel.
14. Adatvédelmi irányelv
14.1 A nyilatkozat fontos információval szolgál arra vonatkozóan, hogy a OPENLANE Europe miképpen gyűjti és kezeli az adatokat. Ide kattintva nyugodt szívvel áttekintheti az adatvédelmi nyilatkozatot.
15. Változások
15.1 A OPENLANE Europe időről időre megváltoztathatja, módosíthatja, kiegészítheti vagy törölheti a jelen Általános Szerződési Feltételeket vagy annak bizonyos részeit.
15.2 A OPENLANE Europe hét (7) naptári napos értesítési idővel adja ki ezeket a módosított vagy új Általános szerződési feltételeket. A Vevő határozottan tudomásul veszi és elfogadja, hogy OPENLANE Europe az ilyen változtatásokról vagy új általános szerződési feltételekről elektronikus módon is értesítheti a Vevőt, ideértve például az emailt és/vagy a Platformon keresztül küldött értesítést.
15.3 A módosított vagy új általános szerződési feltételeket a OPENLANE Europe által megadott naptól kezdve a Vevő részéről elfogadottnak kell tekinteni, kivéve, ha a megadott időkereten belül a Vevő írásban elutasítja ezen módosított vagy új általános szerződési feltételeket. Ebben az esetben a OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy azonnali hatállyal, mindenféle kompenzáció nélkül érvénytelenítse ezen Általános szerződési feltételeket, és letiltsa a Vevő és annak Felhasználóinak hozzáférését a Platformhoz.
16. Egyéb
16.1 A OPENLANE Europe regisztrálja a Platformhoz való hozzáférést és a Platform használatát. Ez a hozzáférési és használati napló bizonyítékul szolgál arra, hogy a Vevő hozzáfért és használta a Platformot, kivéve, ha a Vevő bizonyítani tudja ennek ellenkezőjét. A OPENLANE Europe által elektronikusan tárolt napló- és tranzakciós fájlok szolgálnak az elektronikus üzenetek, kapcsolódások, hálózati műveletek és a OPENLANE Europe és a Vevő közti tranzakciók bizonyítására. A Vevő elfogadja ezen adat bizonyító értékét. Ez a bizonyítási lehetőség nem akadályozza meg a Feleket abban, hogy a törvényesen engedélyezett módszerekkel szerzett saját bizonyítékaikat is bemutassák.
16.2 Egyik Fél sem felelős bármilyen olyan kárért vagy nem-megfelelésért vagy késedelmes megfelelésért, melyet vis maior, külső ok vagy bármilyen más, a OPENLANE Europe hatáskörén kívül eső esemény okoz.
16.3 Ellenkező információ hiányában a Vevő a OPENLANE Europe-nek címzett értesítéseket, követeléseket és levelezéseket a OPENLANE Europenv, Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgium címre vagy a Platforma történő regisztrálás során a Vevőnek megadott email címre küldheti el.
16.4 A Vevő és a OPENLANE Europe független szerződő felek, a jelen megállapodással létrehozott kapcsolat pedig nem tekinthető megbízási vagy képviseleti szerződésnek. Az egyik fél által egy harmadik féllel kötött értékesítés vagy kötelezettség semmilyen módon nem kötelezheti semmire a másik felet.
16.5 A Vevő a OPENLANE Europe írásos jóváhagyása nélkül semmilyen körülmények között nem ruházhatja át ezen Általános szerződési feltételeket vagy az azokból adódó jogokat és kötelezettségeket egy másik félnek. A OPENLANE Europe jogosult átruházni ezen Általános szerződési feltételeket vagy az azokból adódó jogokat és kötelezettségeket a OPENLANE Europe Csoport másik tagjának és/vagy bármilyen harmadik személynek a OPENLANE Europe Csoport bármelyik tagját érintő vállalati átszervezéssel kapcsolatban, ideértve többek között a vállalati fúziót és/vagy akvizíciót is.
16.6 Azon bekezdések, melyeket úgy írtak meg, hogy természetüktől fogva kifejezetten vagy beleértve jelen Általános szerződési feltételek lejárta vagy megszüntetése után is érvényesek legyenek, érvényesek lesznek, ideértve többek között a 2., 9., 10., 11., 12., 14. és 16. bekezdéseket.
16.7 Ha jelen Általános szerződési feltételek valamely részét véglegesen érvénytelennek nyilvánítanak vagy érvénytelenné, illegálissá vagy érvényesíthetetlenné válik, akkor azt a részt, ha lehetséges, és olyan mértékben, amennyire az érvénytelen, illegális vagy érvényesíthetetlen, le kell cserélni a Felek által egy érvényes, legális és érvényesíthető bekezdésre, mely a lehető legnagyobb mértékben tükrözi az eredeti célt. Ha az érvénytelen, illegális vagy érvényesíthetetlen részt nem lehet lecserélni, akkor az hatástalanná válik, és úgy kell venni, mintha nem képezné részét jelen Általános szerződési feltételeknek, ami ugyanakkor nincs hatással és nem érvényteleníti az Általános szerződési feltételek fennmaradó részeit.
16.8 Jelen Általános szerződési feltételek angol nyelven került kidolgozásra, részeit pedig a 16.10. bekezdésben részletezettek értelmében a hatályos jogszabályok szerint és általános angol nyelvű jelentésük szerint kell értelmezni és magyarázni. Jelen Általános szerződési feltételek bármilyen fordítása csak a Felek kényelmét szolgálja, és nem kötelező érvényű egyik Félre nézve sem. Amennyiben az eredeti angol nyelvű szerződés és a fordítás közt ellentmondások lennének, minden esetben az eredeti angol verziót kell alkalmazni.
16.9 A jelen Általános szerződési feltételekben vagy azokhoz kötődően részletezett jogoktól és jogorvoslati lehetőségektől kizárólag a másik Fél kifejezett írásos engedélyével lehet eltekinteni. Ezek a lemondások kizárólag abban az egyedi esetben érvényesek, és csak a megadott célokra.
16.10 Ezeket az Általános szerződési feltételeket és bármilyen OPENLANE Europe Értékesítést a belga törvények határozzák meg, és azok szerint kell értelmezni, a kollíziós szabályokra való tekintet nélkül.
Az ENSZ Nemzetközi Áruk Eladását Szabályozó Szerződésekre Vonatkozó Megállapodása (CISG) és annak protokolljainak alkalmazhatósága ki van zárva.
Leuven, Belgium bíróságai kizárólagos illetékességgel rendelkeznek a jelen Általános szerződési feltételekből és/vagy OPENLANE Europe Értékesítésekből vagy azokkal kapcsolatban fellépő vitás ügyek rendezésére.
16.11 A jelen Általános szerződési feltételeket 2023.08.14-én vizsgálták felül
